Fundacji Wspierania
   Inicjatyw Ekologicznych
   ul. Czysta 17/4,
   31-121 Krak�w
   tel./fax: 012/6315730,
   6315731, 6315732
   www.most.org.pl
   www.fwie.eco.pl

nach oben
Gemainden des Fentales Natur des Fentales Touristik und Bildung

Das Karpfental

Die Struktur, Geschichte sowie Bewirtschaftung der Zatorer Teiche sind f�r ihre biologische Vielfalt ausschlaggebend, die sich im Vorkommen von seltenen und vom Aussterben bedrohten Vogelarten (Nachtreiher, Purpurreiher, die Gro�e Rohrdommel, Zwergdommel, Kolbenente, das Kleine Sumpfhuhn, Sandregenpfeifer, Bartmeise und Wei�bartseeschwalbe) und Pflanzen (Wassernuss und die Europ�ische Seekanne) zeigt. Die T�ler der Fl�sse Weichsel, Sola und Skawa sowie einige Kiesgruben, die bereits au�er Betrieb sind, wirken sich auf die steigende Zahl von diversen Brut- und Nahrungsstellen dieser Arten aus. Auf diese Weise wird dieses System zu einem besonders attraktiven Lebensraum f�r V�gel, wo ihre Beobachtung praktisch das ganze Jahr lang m�glich ist. Die je nach Jahreszeit unterschiedlichen Lebensbedingungen verursachen, dass sich die V�gel (insgesamt 314 Arten, darunter 180 Brutarten, also mehr als in den meisten Naturschutzgebieten!) zwar an unterschiedlichen, aber insgesamt in der N�he voneinander gelegenen Stellen befinden. Somit reicht die touristische (ornithologische) Saison in dieser Region vom Beginn des Fr�hlings bis zum sp�ten Herbst. Sogar im Winter kann man auf der nicht zugefrorenen Weichsel zahlreiche V�gelkonzentrationen sehen. Das Symbol dieser Region ist der Nachtreiher - ein Vogel, dessen fast gesamte Population in der Umgebung von Zator, O�wiecim und Skocz�w lebt. Diese Region ist das Zufluchtsgebiet von den in Polen vom Aussterben bedrohten Pflanzengattungen wie u.a.: die Stachelspitzige Teichbinse, nadwodniki, Wassernuss oder die Europ�ische Seekanne. Insbesondere die zwei letzten Gattungen kommen hier sehr zahlreich vor, wodurch sie zu einem Symbol des Auschwitzer Landes wurden.


Das europ�ische Naturschutz-Netzwerk "Natura 2000":
  Naturschutz-Netzwerk "Natura 2000"
  "Das Tal der Unterskawa"
  "Das Tal der Untersola"
  "Das Tal der Oberweichsel"
  "Die Teiche in Brzeszcze"


Sstiege Schutzgebiete:
  Waldreservat �aki
  Waldreservat Przecisz�w


Schutzgebiete:
  Bukowica
  Das Tal des Flusses So�a
  Lipowiec
  Przecisz�w
  Stare Wi�lisko
  �aki


Nichtgesch�tzte Gebiete:
  Fischteiche
  Die Teichgruppe Przer�b bei Zator
  Die Teiche in Brzeszcze-Naziele�ce
  Das Wasserreservoir der Steinkohlegrube KWK Brzeszcze
  Die Kiesgrube Dwory
  Die Altarme der Weichsel
  Das Tal der So�a
  Das Tal der Skawa (Scheue)
  Torfmoor Zapad� und die Teiche Dulniki
  Das Waldkomplex Granica Pola�ska-Dalachowice und Pu�ciny
  Bachowskie und Spytkowickie Gebirge
  Die Weichsel und das Wasserreservoir in ��czany
  Der Wald Burzy�skiego
  Das Tal der Brodawka (an der Grenze zwischen den Gemeinden Brze�nica und Wadowice)
  Der Wald in Jawiszowice
  Das Wasserreservoir Dzie�kowice


Interessante Tierarten:
  Die Gro�e Rohrdommel Botaurus stellaris und Zwergdommel Ixobrychys minutus
  Wei�storch Ciconia ciconia, Schwarzstorch Ciconia nigra
  Karpfen Cyprinus carpio
  Lappentaucher Podicipedidae
  Seeschwalben Sternidae
  Regenpfeiferartige Charadrii
  Nachtreiher Nycticorax nycticorax


Interessante Pflanzen:
  Die Europ�ische Seekanne Nymphoides peltata
  Wassernuss Trapa natans
  Die Stachelspitzige Teichbinse Schoenoplectus mucronatus
  Strau�enfarn Matteucia struthiopteris
  Der Gemeine Schwimmfarn Salvinia natans
  Riesen-Schachtelhalm Equisetum telmateia

<< back
  © Copyright by Fundacja Wspierania Inicjatyw Ekologicznych © Webdesign by OUI Wsieci 2006